"Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts."

(Sign hanging in Einstein's office at Princeton).